Fetch: An Arduino UNO Q Robot That Plays Ball With You

Can a 2-wheeled robot with two arms and a camera actually play fetch without driving in circles? SECTOR 07's Fetch does, and the build is documented in this Hackster write-up. What is Fetch, exactly?