How to Draw a Kubernetes Architecture Diagram People Actually Read

Disclosure: I build LetDraw, a diagram tool. The last section shows how I generate these diagrams with it. Everything before that is tool-agnostic: a whiteboard, a text-based diagram language or pen a