Moving a WordPress comic theme off WooCommerce products, and the picker bug that wiped the featured issue

I build classic (PHP template) WordPress themes for comic publishers. Two of them are Mythos Comics and Inkline Comics. This post covers three changes from their October releases (a native comic post