On-Device Video Captions with SpeechAnalyzer on iOS 26: What Worked and What Didn't

We build FoxTake, an iPhone app for recording talking-head videos with a teleprompter. After you record, it cuts retakes and burns captions into the video. Version 2.0 targets iOS 26, so captions use