Prisma + Neon PostgreSQL Connection Timeout: Debugging Node.js IPv4/IPv6 Issues on Windows

1. The Technology Stack My development environment consisted of: Technology Version OS Windows 11 Node.js 22.22.2 Next.js 16.2.0 Prisma 7.8.0 Database Neon PostgreSQL Neon adapter @pri