Random vs Perlin noise in p5.js: from jumpy dots to flow fields

Tested with: p5.js 2.3.4 (the current release), Chrome, October 2026. Every sketch runs in the p5.js Web Editor: open one, press play, and press the keys listed under the canvas. If you are working t