The round at the base of a boss is a torus, so my STL to STEP tool now writes one
I build mesh2cad, an open-source CLI and MCP server that turns an STL (or OBJ/PLY) into a STEP file with real planes, cylinders, spheres, cones and fillets you can select and dimension in FreeCAD, Fus
