Back to the Same Sentence, on Another ScreenPage Numbers and Private Bookmarks Don't Travel Enlarge the font on a phone and a book repaginates. What was page 42 becomes page 57, and a highlight saved as "page 42" now points at the wrong paragra10h ago · 5 min readjbook.hashnode.dev
Two Kinds of Knobs in a Translation PipelineA translation pipeline usually starts with one settings table. Prompt, sampling temperature, batch size, retry count, cooldown, context window — all in the same place. At first that makes sense: one k1d ago · 5 min readjbook.hashnode.dev
One Folder, Many TagsA reader finishes a book about the history of codebreaking and has to put it somewhere. History, or computing? On a physical shelf the question answers itself: the book goes in one place, and every ot1d ago · 5 min readjbook.hashnode.dev
Citations Checked Against the Book Before They Reach the ReaderA reader asks a question about a book and gets an answer with small numbered markers after some sentences. Clicking one should land on the exact paragraph the sentence rests on. That sounds like a for3d ago · 7 min readjbook.hashnode.dev
Opening an EPUB Starts With AddressesOpening an EPUB sounds simple. You unzip it, read a small file that tells you where the package file is, read that, and you have the book: its title, its files, its reading order, its table of content5d ago · 8 min readjbook.hashnode.dev
