The shift away from sugary sodas makes sense, but I think the interesting split is between drinks bought for function and drinks bought for enjoyment. A protein shake or coconut water solves a need, while a classic milkshake is still chosen purely because it tastes good, which is why both trends can grow at the same time.