Your table moves the bottleneck to the quality of goals and checks, and that matches where I got stuck. I wrote about capturing a hundred agent failures a week and fixing three, and the slow part was curation, sorting them into checks the next loop could use. Who on your team turns a gap the agent finds into a new check?